Простой язык (с поддержкой ИИ)
Упрощенный контент одним нажатием кнопки — для людей с трудностями при чтении, изучающих языки и тех, кто спешит.
Что означает "Простой язык (с поддержкой ИИ)"?
Простой язык — это немецкий свод правил для значительно упрощенных текстов: короткие предложения, отсутствие иностранных слов, четкие образы, одна идея на предложение. Он разработан для людей с когнитивными нарушениями, деменцией, нарушениями слуха (язык жестов имеет свою собственную грамматику) и изучающих языки. Мы предлагаем оригинальную и простую версии на английском языке с помощью переключателя — сгенерированные искусственным интеллектом и прошедшие редакционную проверку.
Обязательства и выгоды — WCAG 3.1.5.
WCAG 3.1.5 (Уровень чтения) Рекомендуется уровень AAA, что подразумевает, что сложный контент должен быть доступен и в более простой форме — на уровне средней школы или ниже. В обосновании BFSG (Федерального министерства образования, науки и исследований) прямо говорится о простом языке как о средстве когнитивной доступности. Это также имеет маркетинговое преимущество: простой язык повышает коэффициент конверсии для всех остальных пользователей (мобильные устройства, пользователи, спешащие, многоязычные).
Как именно мы это решим.
- Для каждого исходного текста создан сгенерированный ИИ упрощенный текст-аналог на другом языке (модель: Claude/GPT-4 с подсказкой правил).
- Финальная редакционная проверка выполняется обученным персоналом — ИИ не заменяет корректуру, а лишь предварительную работу.
- Переключатель для каждой страницы: „Упрощенный язык" — плавное переключение между вариантами.
- Библиотека символов (например, METACOM, Inclusion Europe) для ключевых терминов.
- HTML с
lang="de-x-easy""Отмечено — программы чтения с экрана можно настраивать.
Соответствующие структурные элементы нашего модульного комплекса
-
Руководитель отдела гигиены и организации пространства.
WCAG 1.3.1Четкий формат, удобный для программ чтения с экрана и поисковых систем — один заголовок H1 на странице, без переходов между строками.
-
Контрастный сканер с автоматической проверкой
WCAG 1.4.3Постоянная проверка контрастности в бэкэнде — о регрессиях сообщается до того, как редакционная группа что-либо заметит.
-
Полная навигация с помощью клавиатуры
WCAG 2.1.1Все функции доступны — без мыши. Незаменимо для пользователей программ чтения с экрана, полезно для всех остальных.
-
Регионы ARIA Live
WCAG 4.1.3Динамический контент (ошибки форм, индикатор загрузки, мини-корзины) озвучивается программой чтения с экрана.
Вам нужен именно этот модуль?
Первичная консультация (15 минут) — мы выясним, насколько она актуальна для вашего сайта.
Запишитесь на первичную консультацию
Дополнительная информация:
Обзор BFSG ·
Обзор производительности ·
Финансирование BAFA ·
Часто задаваемые вопросы