Перейти к содержимомуПерейти к содержимому

🗣️ Простой язык · Stand: 27.05.2026  |  ← Normale Sprache

Das Modul findet Videos ohne Untertitel. Es zeigt einen Hinweis im Bearbeitungsbereich an.

Untertitel sind wichtig für Menschen, die nicht hören können. YouTube-Auto-Untertitel sind oft falsch. Sie sind nicht gut genug. Man braucht eigene `.vtt`-Untertitel oder geprüfte YouTube-Untertitel. Das Modul prüft Videos mit Untertiteln. Videos ohne Untertitel werden als Problem gemeldet.

Pfad im Admin: WP-Admin → Barrierefreiheit → Module → Video-Caption-Hinweis

Seiten mit Videos müssen das Modul haben. Vereine, Coaches, Schulen und E-Learning-Seiten brauchen es. Firmen-Seiten mit Erklärungsvideos oder Interviews sollten es auch nutzen.

Wir sprechen 15 Minuten. So wissen wir, ob das Modul für dich passt. Wir klären auch, wie man es einrichtet.

Модуль «Механика» WCAG 1.2.2 Уровень A

Уведомление о субтитрах видео

Она распознает видео без субтитров и отображает редакционное примечание в административной панели.

Что это делает

Функция в одном предложении — и в трёх предложениях

Для глухих и слабослышащих посетителей субтитры обязательны. С точки зрения стандартов WCAG, автоматических субтитров YouTube достаточно. не вне — Уровень ошибок слишком высок. Необходимы пользовательские субтитры в формате `.vtt` или управляемые субтитры YouTube.

Модуль обнаруживает встроенные видео и проверяет наличие субтитров. Видео без субтитров помечаются как проблема в административном отчете.

Вот как это реализовано в плагине.

Технические меры

  • Обнаружение встраивания: `
  • проверка субтитров: для себя `
  • Проверка API YouTube (необязательно, с использованием ключа API): проверяет, есть ли у видео хотя бы одна дорожка субтитров, созданная вручную.
  • Список проблем администратораВсе видео без субтитров, отсортированные по количеству просмотров.
  • Визуализация фронтенда (необязательно): небольшой значок „CC?" для видео без субтитров, видимый только зарегистрированным администраторам.
В административной панели плагина

Эти настройки можно найти на вкладке "Модуль".

  • Ключ API YouTube для проверки субтитров (необязательно)
  • Следует ли оценивать автоматические субтитры как „неподходящие": да / нет
  • Маркер интерфейса для администраторов: включено / выключено
  • Экспорт списка проблем (CSV)

Путь в административной панели: WP-Admin → Доступность → Модули → Уведомление о субтитрах к видео

Когда вам понадобится этот модуль?

Вариант использования

Обязательно для сайтов с видеоконтентом — клубов, тренерских команд, образовательных учреждений, сайтов дистанционного обучения. Также актуально для корпоративных сайтов с пояснительными видеороликами или интервью с генеральными директорами.

Связанные модули

Это тематически взаимосвязано.

  • Защита от замедления движения

    WCAG 2.3.3

    Учитывает параметр `prefers-reduced-motion` и отключает агрессивную анимацию, автовоспроизведение и параллакс.

  • Проверка альтернативного текста

    WCAG 1.1.1

    Программа сканирует медиатеку и страницы на наличие отсутствующего, пустого или стандартного альтернативного текста и предоставляет список проблем с приоритетом.

  • AI Easy Language

    WCAG 3.1.5

    Преобразует сложный контент в простой язык, соответствующий стандарту DIN-SPEC-33429, — в виде переключателя на лицевой стороне сайта для посетителей.

Активировать модуль для вашего сайта?

В ходе первоначальной 15-минутной консультации мы выясним, подходит ли данный модуль для вашей темы и типа контента, а также как будет выглядеть его настройка.

Первичная консультация (15 минут)
Просмотреть все модули

Normale Sprache